Pensieri sul portale:
(paginà attiva dal giorno 7/7/7)
...
Max Archetti
-OGGI-
Max Archetti
-OGGI-
“Non si può camminare nello stesso fiume due volte, poiché vi è sempre nuova acqua che scorre”
Eraclito (da Barbara)
-10 Aprile 2012-
Eraclito (da Barbara)
-10 Aprile 2012-
Un uomo era seduto in una stazione della metropolitana di Washington DC e iniziò a suonare il violino, era un freddo mattino di gennaio. Suonò sei pezzi di Bach per circa 45 minuti. Durante questo lasso di tempo, poiché era l'ora di punta, è stato calcolato che 1.100 persone sarebbero passate per la stazione, la maggior parte di loro sull ' intento di andare a lavorare. Passarono tre minuti e un uomo di mezza età notò che c'era un musicista che suonava. Rallentò il passo, si fermò per alcuni secondi, e poi si affrettò per riprendere il tempo perso. Un minuto dopo il violinista ricevette il primo dollaro di mancia: una donna lanciò il denaro nella cassettina e, senza neanche fermarsi, continuò a camminare.
Pochi minuti dopo qualcuno si appoggiò al muro per ascoltarlo, ma poi guardò l'orologio e ricominciò a camminare. Chiaramente era in ritardo per il lavoro. Quello che prestò maggior attenzione fu un bambino di 3 anni. Sua madre lo invitava a sbrigarsi, ma il ragazzino si fermò a guardare il violinista. Infine la madre lo trascinò via ma il bambino continuò a camminare girando la testa tutto il tempo. Questo comportamento fu ripetuto da diversi altri bambini. Tutti i genitori, senza eccezione, li forzarono a muoversi. Nei 45 minuti che il musicista suonò, solo 6 persone si fermarono e rimasero un po '. Circa 20 gli diedero dei soldi, ma continuarono a camminare normalmente. Tirò su $ 32. Quando finì di suonare e tornò il silenzio, nessuno se ne accorse. Nessuno applaudì, né ci fu alcun riconoscimento.
Nessuno lo sapeva ma il violinista era Joshua Bell, uno dei musicisti più talentuosi del mondo. Aveva appena eseguito uno dei pezzi più complessi mai scritti, su un violino del valore di $ 3.5 milioni di dollari. Due giorni prima che suonasse nella metro, Joshua Bell fece il tutto esaurito al teatro di Boston, dove i post in media costavano $ 100. Questa è una storia vera. Joshua Bell era in incognito nella stazione della metro, il tutto organizzato dal quotidiano Washington Post come parte di un esperimento sociale sulla percezione, il gusto e le priorità delle persone. La prova era se in un ambiente comune ad un'ora inappropriata: percepiamo la bellezza? Ci fermiamo ad apprezzarla? Riconosciamo il talento in un contesto inaspettato?
Una delle possibili conclusioni di questa esperienza potrebbe essere:
Se non abbiamo un momento per fermarci ed ascoltare uno dei migliori musicisti al mondo suonare la miglior musica mai scritta, quante altre cose ci stiamo perdendo ?
a Max Archetti da Barbara G.
-21/03/2012 Primavera-
a Max Archetti da Barbara G.
-21/03/2012 Primavera-
Il buon gusto ha valore per ch lo possiede.
Il buon senso per chi lo adopera.
Quando la nostra mente è meno luminosa, in nostro cuore meno generoso, noi diventiamo ostinati;
l'ostinazione nasce dalla povertà dell'animo.
da Frate Indovino
7/3/2012
Il buon senso per chi lo adopera.
Quando la nostra mente è meno luminosa, in nostro cuore meno generoso, noi diventiamo ostinati;
l'ostinazione nasce dalla povertà dell'animo.
da Frate Indovino
7/3/2012
"Le cose più belle son quelle semplici"
Stevenson
Max Archetti
-01/01/2012-
Max Archetti
-01/01/2012-
NOI SIAMO ANCHE ANIMALI, ANCHE NATURA,QUESTO DOVREMMO RICORDARCELO DI PIU', PERCHE' CI AIUTEREBBE A COMPRENDERE QUELLO CHE CONTA VERAMENTE.Oggi si parla di riscaldamento a biomasse, abbiamo fatto il giro del mondo,usato varie tipologie di combustibili, per tornare a capire che bruciando del legno possiamo scaldarci.In un mondo consumistico, in un ciclo ormai arrivato all'esaurimento dell'ambiente, LA NOVITA', LA SALVEZZA,E' LA SCOPERTA DI UN RAPPORTO ORIGINARIO....
(G.Diritti, regista del film "l'uomo che verrà) 01/01/2012
(G.Diritti, regista del film "l'uomo che verrà) 01/01/2012
Mondo e scelte
Non le iterazioni sbagliate di un mondo malato
ma le iterazioni malate di un mondo sbagliato.
Max Archetti
30/12/11
Non le iterazioni sbagliate di un mondo malato
ma le iterazioni malate di un mondo sbagliato.
Max Archetti
30/12/11
Esiste infatti uno stretto rapporto tra natura e provvidenza divina, un rapporto che l'ambiente tecnologico tende a cancellare soffocando la natura e rendendo inutile la provvidenza.
Questo libro costituisce un punto di svolta per una rivoluzione liberatoria.
"La rivoluzione del filo di paglia" di Masanobu Fukuoka
Eremo d'Argon 02/12/2011 (Grazie Elena)
Questo libro costituisce un punto di svolta per una rivoluzione liberatoria.
"La rivoluzione del filo di paglia" di Masanobu Fukuoka
Eremo d'Argon 02/12/2011 (Grazie Elena)
Quando non potrai camminare veloce,
cammina.
Quando non potrai camminare,
usa il bastone.
Però non trattenerti mai!
- Madre Teresa di Calcutta -
~ Nessun luogo è lontano ~
cammina.
Quando non potrai camminare,
usa il bastone.
Però non trattenerti mai!
- Madre Teresa di Calcutta -
~ Nessun luogo è lontano ~
Tieni sempre presente che la pelle fa le rughe,
i capelli diventano bianchi, i giorni si trasformano in anni.
Però ciò che è importante non cambia;
la tua forza e la tua convinzione non hanno età.
Il tuo spirito è la colla di qualsiasi tela di ragno.
Dietro ogni linea d'arrivo c'è una linea di partenza.
Dietro ogni successo c'è un'altra delusione.
Fino a quando sei vivo, sentiti vivo.
Se ti manca ciò che facevi, torna a farlo.
Non vivere di foto ingiallite... insisti anche se tutti si aspettano che abbandoni.
Non lasciare che si arrugginisca il ferro che c'è in te.
Fai in modo che invece che compassione,
ti portino rispetto.
i capelli diventano bianchi, i giorni si trasformano in anni.
Però ciò che è importante non cambia;
la tua forza e la tua convinzione non hanno età.
Il tuo spirito è la colla di qualsiasi tela di ragno.
Dietro ogni linea d'arrivo c'è una linea di partenza.
Dietro ogni successo c'è un'altra delusione.
Fino a quando sei vivo, sentiti vivo.
Se ti manca ciò che facevi, torna a farlo.
Non vivere di foto ingiallite... insisti anche se tutti si aspettano che abbandoni.
Non lasciare che si arrugginisca il ferro che c'è in te.
Fai in modo che invece che compassione,
ti portino rispetto.
DOPO NOTTI DI LUCE 2009
E' finita anche quest'anno.. un successo fantastico per un team unico che ha collaborato all'unisono senza steccare nemmeno una volta.
Non ho parole per ringraziarvi tutti per l'entusiasmo che è andato ben oltre la fatica.
Le poche ore di sonno.
Le cene salvate.
I soldi che sicuramente non ripagano il cuore e la disponibilità con cui avete lavorato.
Sempre con il sorriso sulle labbra anche nei momenti di stress e di stanchezza.
Invio questo sms a tutti quelli di cui ho il cell.
Ma non l'ho di tutti e vi prego perciò di inoltrarlo ai vostri collaboratori da parte mia.
Siamo felici di essere arrivati alla fine con questi risultati straordinari
ma condivido con voi il senso di vuoto e un pò di tristezza che ci accompagna alla fine di questa avventura.
Voltiamo pagina. Al 2010. Un caro abbraccio. Claudio
Claudio, ore 11.28 -07/09/2009-
E' finita anche quest'anno.. un successo fantastico per un team unico che ha collaborato all'unisono senza steccare nemmeno una volta.
Non ho parole per ringraziarvi tutti per l'entusiasmo che è andato ben oltre la fatica.
Le poche ore di sonno.
Le cene salvate.
I soldi che sicuramente non ripagano il cuore e la disponibilità con cui avete lavorato.
Sempre con il sorriso sulle labbra anche nei momenti di stress e di stanchezza.
Invio questo sms a tutti quelli di cui ho il cell.
Ma non l'ho di tutti e vi prego perciò di inoltrarlo ai vostri collaboratori da parte mia.
Siamo felici di essere arrivati alla fine con questi risultati straordinari
ma condivido con voi il senso di vuoto e un pò di tristezza che ci accompagna alla fine di questa avventura.
Voltiamo pagina. Al 2010. Un caro abbraccio. Claudio
Claudio, ore 11.28 -07/09/2009-
"Ma dai Max!"
da una persona davvero speciale
-29/08/09-
da una persona davvero speciale
-29/08/09-
Ciao!
Vi auguro che tutto proceda al meglio e che tanti sforzi possano venire premiati. Che vengano riconosciuti i valori di cui sono composti i vostri ideali e quindi il vostro lavoro. Siete molto preziosi, specie in una società, come la nostra, che tende a separare, a individualizzare, a far perdere capacità di comprensione e mediazione tra persone.
Un affettuoso e ammirato abbraccio
Buon ferragosto e tanti tanti auguri
Alessandra ( ..........sono con voi|)
Alessandra M.
-14/08/09-
Vi auguro che tutto proceda al meglio e che tanti sforzi possano venire premiati. Che vengano riconosciuti i valori di cui sono composti i vostri ideali e quindi il vostro lavoro. Siete molto preziosi, specie in una società, come la nostra, che tende a separare, a individualizzare, a far perdere capacità di comprensione e mediazione tra persone.
Un affettuoso e ammirato abbraccio
Buon ferragosto e tanti tanti auguri
Alessandra ( ..........sono con voi|)
Alessandra M.
-14/08/09-
LENTAMENTE MUORE
Lentamente muore chi diventa schiavo dell’abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi, chi non cambia la marca,
chi non rischia e cambia colore dei vestiti, chi non parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco e i puntini sulle “i” piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,
quelle che fanno battere il cuore davanti all’errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l’incertezza,
per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai consigli sensati.
Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge, chi non ascolta musica,
chi non trova grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l’amor proprio,
chi non si lascia aiutare;
chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce,
chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi,
ricordando sempre che essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di
respirare.
Soltanto l’ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida
felicità.
(P. Neruda)
-5/8/09-
Lentamente muore chi diventa schiavo dell’abitudine,
ripetendo ogni giorno gli stessi percorsi, chi non cambia la marca,
chi non rischia e cambia colore dei vestiti, chi non parla a chi non conosce.
Muore lentamente chi evita una passione,
chi preferisce il nero su bianco e i puntini sulle “i” piuttosto che un insieme di emozioni,
proprio quelle che fanno brillare gli occhi, quelle che fanno di uno sbadiglio un sorriso,
quelle che fanno battere il cuore davanti all’errore e ai sentimenti.
Lentamente muore chi non capovolge il tavolo, chi è infelice sul lavoro,
chi non rischia la certezza per l’incertezza,
per inseguire un sogno,
chi non si permette almeno una volta nella vita di fuggire ai consigli sensati.
Lentamente muore chi non viaggia, chi non legge, chi non ascolta musica,
chi non trova grazia in se stesso.
Muore lentamente chi distrugge l’amor proprio,
chi non si lascia aiutare;
chi passa i giorni a lamentarsi della propria sfortuna o della pioggia incessante.
Lentamente muore chi abbandona un progetto prima di iniziarlo,
chi non fa domande sugli argomenti che non conosce,
chi non risponde quando gli chiedono qualcosa che conosce.
Evitiamo la morte a piccole dosi,
ricordando sempre che essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di
respirare.
Soltanto l’ardente pazienza porterà al raggiungimento di una splendida
felicità.
(P. Neruda)
-5/8/09-
"Dalla grandezza della fama, puoi valutare le dimensioni dell'opera"
Riportato da Max
-03/04/09-
CANZONCINA DELLE FOPPE DI SAN GALLO
Alle Foppe di San Gallo
si imparan tante cose
al/alla maestro/a qui conviene
Max e Tika fan per tre!
In Cascina Gervasoni
noi nutriamo i coniglietti
salutiamo le galline
cavalchiamo gli asinelli!
In Cascina Gervasoni
c'eran anche Tika e Zeus
eran due cagnoni grossi
uno bianco e l'altro nero!
Alle Foppe di San Gallo
arrivaron Luca e Dario
l'uno è un cuoco e l'altro addestra
ci han fatto divertir!
inventata dopo 3 stupendi giorni assieme,
Max Archetti
-3/04/09-
Alle Foppe di San Gallo
si imparan tante cose
al/alla maestro/a qui conviene
Max e Tika fan per tre!
In Cascina Gervasoni
noi nutriamo i coniglietti
salutiamo le galline
cavalchiamo gli asinelli!
In Cascina Gervasoni
c'eran anche Tika e Zeus
eran due cagnoni grossi
uno bianco e l'altro nero!
Alle Foppe di San Gallo
arrivaron Luca e Dario
l'uno è un cuoco e l'altro addestra
ci han fatto divertir!
inventata dopo 3 stupendi giorni assieme,
Max Archetti
-3/04/09-
UN GRAZIE
Grazie per l'opportunità di comprendere che avete dato a Marco.
un fiume da ripulire dall'arroganza di un ricco, la com-passione per gli asini tormentati dalle mosche,
il cibo, il gioco che è il piacere e le regole che sono la relazione e l'incontro con l'altro...solo per dire qualcosa.
Un abbraccio, Nora
Nora, mamma di Marco
-27/07/08-
Grazie per l'opportunità di comprendere che avete dato a Marco.
un fiume da ripulire dall'arroganza di un ricco, la com-passione per gli asini tormentati dalle mosche,
il cibo, il gioco che è il piacere e le regole che sono la relazione e l'incontro con l'altro...solo per dire qualcosa.
Un abbraccio, Nora
Nora, mamma di Marco
-27/07/08-
LA FORZA DI UNA CONVINZIONE
Una convinzione non è solo un'idea che la mente possiede,
ma un'idea che possiede la mente.
Robert Hooks
-31/12/07-
Una convinzione non è solo un'idea che la mente possiede,
ma un'idea che possiede la mente.
Robert Hooks
-31/12/07-
AUGURI E PENSIERI
Dobbiamo essere tutti più coraggiosi e mettere al primo posto l'amore come unico atto saggio del vivere... non dobbiamo più avere paura: Buon Natale!
Oreste Castagna-SMS
-24/12/07-
Dobbiamo essere tutti più coraggiosi e mettere al primo posto l'amore come unico atto saggio del vivere... non dobbiamo più avere paura: Buon Natale!
Oreste Castagna-SMS
-24/12/07-
IN ALIMENTAZIONE RICORDA
"Meglio poco, ma buono..e che faccia bene!"
Max Archetti
-13/12/07-
"Meglio poco, ma buono..e che faccia bene!"
Max Archetti
-13/12/07-
"Oltre un certo punto il pendolo non può continuare ad andare dalla parte sbagliata"
Qualcuno una volta lo disse, IO SOLO L'HO SENTITO
-12/12/07-
ESSERE FELICI
Felice è l'uomo semplice.
Max Archetti
-12/12/07-
Felice è l'uomo semplice.
Max Archetti
-12/12/07-
TECNOLOGIA E COMODITA'
La tecnologia non deve toglierci il sapore della vita.
R.S.H.
-4/12/07-
La tecnologia non deve toglierci il sapore della vita.
R.S.H.
-4/12/07-
PENSIAMO QUANDO BEVIAMO LA SERA
Mamma,
sono uscita con amici.
Sono andata ad una festa e mi sono ricordata quello che mi avevi detto: di non bere alcolici.
Mi hai chiesto di non bere visto che dovevo guidare, così ho bevuto una sprite.
Mi sono sentita orgogliosa di me stessa, anche per aver ascoltato il modo in cui, dolcemente, mi hai suggerito di non bere se dovevo guidare, al contrario di quello che mi dicono alcuni amici. Ho fatto una scelta sana e il tuo consiglio è stato giusto.
Quando la festa è finita, la gente ha iniziato a guidare senza essere in condizioni di farlo.
Io ho preso la mia macchina con la certezza che ero sobria.
Non potevo immaginare, mamma, ciò che mi aspettava... Qualcosa di inaspettato!
Ora sono qui sdraiata sull'asfalto e sento un poliziotto che dice:"il ragazzo che ha provocato l'incidente era ubriaco".
Mamma, la tua voce sembra cosí lontana!
Il mio sangue è sparso dappertutto e sto cercando, con tutte le mie forze, di non piangere.
Posso sentire i medici che dicono:
"questa ragazza non ce la fará".
Sono certa che il ragazzo alla guida dell'altra macchina non se lo immaginava neanche, mentre andava a tutta velocità.
Alla fine lui ha deciso di bere e io adesso devo morire...
Perché le persone fanno tutto questo, mamma?
Sapendo che distruggeranno delle vite?
Il dolore è come se mi pugnalasse con un centinaio di coltelli contemporaneamente.
Dì a mia sorella di non spaventarsi, mamma, dì a papà di essere forte.
Qualcuno doveva dire a quel ragazzo che non si deve bere e guidare...
Forse, se i suoi glielo avessero detto, io adesso sarei viva...
La mia respirazione si fa sempre più debole e incomincio ad avere veramente paura.
Questi sono i miei ultimi momenti, e mi sento così disperata...
Mi piacerebbe poterti abbracciare mamma, mentre sono sdraiata, qui, morente.
Mi piacerebbe dirti che ti voglio bene. Per questo... ti voglio bene e... addio.
Queste parole sono state scritte da un giornalista che era presente all'incidente.
La ragazza, mentre moriva, sussurrava queste parole e il giornalista scriveva... Scioccato.
Questo giornalista ha iniziato una campagna contro la guida in stato di ebbrezza.
Se questo messaggio è arrivato fino a te e lo cancelli...potresti perdere l'opportunità, anche se non bevi, di far capire a molte persone che la tua stessa vita è in pericolo.
Questo piccolo gesto può fare la differenza.
Grazie
(da internet)
-16/11/07-
Mamma,
sono uscita con amici.
Sono andata ad una festa e mi sono ricordata quello che mi avevi detto: di non bere alcolici.
Mi hai chiesto di non bere visto che dovevo guidare, così ho bevuto una sprite.
Mi sono sentita orgogliosa di me stessa, anche per aver ascoltato il modo in cui, dolcemente, mi hai suggerito di non bere se dovevo guidare, al contrario di quello che mi dicono alcuni amici. Ho fatto una scelta sana e il tuo consiglio è stato giusto.
Quando la festa è finita, la gente ha iniziato a guidare senza essere in condizioni di farlo.
Io ho preso la mia macchina con la certezza che ero sobria.
Non potevo immaginare, mamma, ciò che mi aspettava... Qualcosa di inaspettato!
Ora sono qui sdraiata sull'asfalto e sento un poliziotto che dice:"il ragazzo che ha provocato l'incidente era ubriaco".
Mamma, la tua voce sembra cosí lontana!
Il mio sangue è sparso dappertutto e sto cercando, con tutte le mie forze, di non piangere.
Posso sentire i medici che dicono:
"questa ragazza non ce la fará".
Sono certa che il ragazzo alla guida dell'altra macchina non se lo immaginava neanche, mentre andava a tutta velocità.
Alla fine lui ha deciso di bere e io adesso devo morire...
Perché le persone fanno tutto questo, mamma?
Sapendo che distruggeranno delle vite?
Il dolore è come se mi pugnalasse con un centinaio di coltelli contemporaneamente.
Dì a mia sorella di non spaventarsi, mamma, dì a papà di essere forte.
Qualcuno doveva dire a quel ragazzo che non si deve bere e guidare...
Forse, se i suoi glielo avessero detto, io adesso sarei viva...
La mia respirazione si fa sempre più debole e incomincio ad avere veramente paura.
Questi sono i miei ultimi momenti, e mi sento così disperata...
Mi piacerebbe poterti abbracciare mamma, mentre sono sdraiata, qui, morente.
Mi piacerebbe dirti che ti voglio bene. Per questo... ti voglio bene e... addio.
Queste parole sono state scritte da un giornalista che era presente all'incidente.
La ragazza, mentre moriva, sussurrava queste parole e il giornalista scriveva... Scioccato.
Questo giornalista ha iniziato una campagna contro la guida in stato di ebbrezza.
Se questo messaggio è arrivato fino a te e lo cancelli...potresti perdere l'opportunità, anche se non bevi, di far capire a molte persone che la tua stessa vita è in pericolo.
Questo piccolo gesto può fare la differenza.
Grazie
(da internet)
-16/11/07-
OGGI IN CASCINA E' SUCCESSO UN EVENTO CHE MI HA TOCCATO
...sto ancora elaborando quello che mi ha lasciato addosso,
una cosa così non mi era mai successa e credo sia una cosa che non lasci indietro e basta
...a breve continuerò questo pensiero...forse
Grazie per la comprensione...
(Max Archetti)
-Sabato 3/11/07-
...sto ancora elaborando quello che mi ha lasciato addosso,
una cosa così non mi era mai successa e credo sia una cosa che non lasci indietro e basta
...a breve continuerò questo pensiero...forse
Grazie per la comprensione...
(Max Archetti)
-Sabato 3/11/07-
IL CANTICO DELLE CREATURE (versione originale)
Altissimo, onnipotente, bon Signore,
tue so le laude, la gloria e l'onore e onne benedizione.
A te solo, Altissimo, se confano
e nullo omo è digno te mentovare.
Laudato sie, mi Signore, cun tutte le tue creature,
spezialmente messer lo frate Sole,
lo quale è iorno, e allumini noi per lui.
Ed ello è bello e radiante cun grande splendore:
de te, Altissimo, porta significazione.
Laudato si, mi Signore, per sora Luna e le Stelle
in ciele l'hai formate clarite e preziose e belle.
Laudato si, mi Signore, per frate Vento,
e per Aere e Nubilo e Sereno e onne tempo,
per lo quale a le tue creature dai sustentamento.
Laudato si, mi Signore, per sora Aqua,
la quale è molto utile e umile e perziosa e casta.
Laudato si, mi Signore, per frate Foco,
per lo quale enn'allumini la nocte:
ed ello è bello e iocondo e robustoso e forte.
Laudato si, mi Signore, per sora nostra matre Terra,
la quale ne sostenta e governa,
e produce diversi fructi con coloriti fiori ed erba.
Laudato si, mi Signore, per quelli che perdonano
per lo tuo amore e sostengono infirmitate e tribulazione.
Beati quelli che 'l sosterrano in pace,
ca da te, Altissimo, sirano incoronati.
Laudato si, mi Signore, per sora nostra Morte corporale,
da la quale nullo omo vivente po' scampare.
Guai a quelli che morranno ne le peccata mortali!
Beati quelli che troverà ne le tue sanctissime voluntati,
ca la morte secunda no li farrà male.
Laudate e bendicite mi Signore,
e rengraziate e serviteli cun grande umilitate.
IL CANTICO DELLE CREATURE (versione in italiano)
Altissimo, onnipotente, buon Signore,
tue sono le lodi, la gloria e l'onore e ogni benedizione.
A te solo, Altissimo, si addicono
e nessun uomo è degno di parlare di te.
Sii lodato, mio Signore, con tutte le tue creature,
specialmente messer frate Sole,
tramite il quale fa giorno, e ci allumini tramite lui.
Ed esso è bello e radiante con grande splendore:
di te, Altissimo, porta il significato.
Sii lodato, mio Signore, per sorella Luna e le Stelle
in cielo le hai formate chiare e preziose e belle.
Sii lodato, mio Signore, per fratello Vento,
e per l'Aria e le Nubi e il Sereno e ogni tempo,
tramite il quale alle tue creature dai di che vivere.
Sii lodato, mio Signore, per sorella Acqua,
la quale è molto utile e umile e preziosa e casta.
Sii lodato, mio Signore, per fratello Fuoco,
tramite il quale illumini la notte:
ed esso è bello e giocondo e robustoso e forte.
Sii lodato, mio Signore, per sorella nostra madre Terra,
la quale ci sostenta e governa,
e produce diversi frutti con coloriti fiori ed erba.
Sii lodato, mio Signore, per quelli che perdonano
per il tuo amore e sostengono malattie e tribolazioni.
Beati quelli che sopporteranno in pace,
perché da te, Altissimo, saranno incoronati.
Sii lodato, mio Signore, per sorella nostra Morte corporale,
dalla quale nessun uomo vivente può scampare.
Guai a quelli che moriranno nel peccato mortale!
Beati quelli che troverà (impegnati) nella tua santissima volontà,
perché la seconda morte non farà loro male.
Lodate e benedite il mio Signore,
e ringraziate e servitelo con grande umiltà.
da Don Marco Rivellini
-4/10/07- S.Francesco
Altissimo, onnipotente, bon Signore,
tue so le laude, la gloria e l'onore e onne benedizione.
A te solo, Altissimo, se confano
e nullo omo è digno te mentovare.
Laudato sie, mi Signore, cun tutte le tue creature,
spezialmente messer lo frate Sole,
lo quale è iorno, e allumini noi per lui.
Ed ello è bello e radiante cun grande splendore:
de te, Altissimo, porta significazione.
Laudato si, mi Signore, per sora Luna e le Stelle
in ciele l'hai formate clarite e preziose e belle.
Laudato si, mi Signore, per frate Vento,
e per Aere e Nubilo e Sereno e onne tempo,
per lo quale a le tue creature dai sustentamento.
Laudato si, mi Signore, per sora Aqua,
la quale è molto utile e umile e perziosa e casta.
Laudato si, mi Signore, per frate Foco,
per lo quale enn'allumini la nocte:
ed ello è bello e iocondo e robustoso e forte.
Laudato si, mi Signore, per sora nostra matre Terra,
la quale ne sostenta e governa,
e produce diversi fructi con coloriti fiori ed erba.
Laudato si, mi Signore, per quelli che perdonano
per lo tuo amore e sostengono infirmitate e tribulazione.
Beati quelli che 'l sosterrano in pace,
ca da te, Altissimo, sirano incoronati.
Laudato si, mi Signore, per sora nostra Morte corporale,
da la quale nullo omo vivente po' scampare.
Guai a quelli che morranno ne le peccata mortali!
Beati quelli che troverà ne le tue sanctissime voluntati,
ca la morte secunda no li farrà male.
Laudate e bendicite mi Signore,
e rengraziate e serviteli cun grande umilitate.
IL CANTICO DELLE CREATURE (versione in italiano)
Altissimo, onnipotente, buon Signore,
tue sono le lodi, la gloria e l'onore e ogni benedizione.
A te solo, Altissimo, si addicono
e nessun uomo è degno di parlare di te.
Sii lodato, mio Signore, con tutte le tue creature,
specialmente messer frate Sole,
tramite il quale fa giorno, e ci allumini tramite lui.
Ed esso è bello e radiante con grande splendore:
di te, Altissimo, porta il significato.
Sii lodato, mio Signore, per sorella Luna e le Stelle
in cielo le hai formate chiare e preziose e belle.
Sii lodato, mio Signore, per fratello Vento,
e per l'Aria e le Nubi e il Sereno e ogni tempo,
tramite il quale alle tue creature dai di che vivere.
Sii lodato, mio Signore, per sorella Acqua,
la quale è molto utile e umile e preziosa e casta.
Sii lodato, mio Signore, per fratello Fuoco,
tramite il quale illumini la notte:
ed esso è bello e giocondo e robustoso e forte.
Sii lodato, mio Signore, per sorella nostra madre Terra,
la quale ci sostenta e governa,
e produce diversi frutti con coloriti fiori ed erba.
Sii lodato, mio Signore, per quelli che perdonano
per il tuo amore e sostengono malattie e tribolazioni.
Beati quelli che sopporteranno in pace,
perché da te, Altissimo, saranno incoronati.
Sii lodato, mio Signore, per sorella nostra Morte corporale,
dalla quale nessun uomo vivente può scampare.
Guai a quelli che moriranno nel peccato mortale!
Beati quelli che troverà (impegnati) nella tua santissima volontà,
perché la seconda morte non farà loro male.
Lodate e benedite il mio Signore,
e ringraziate e servitelo con grande umiltà.
da Don Marco Rivellini
-4/10/07- S.Francesco
DANZA LENTA
Hai mai guardato i bambini in un girotondo?
O ascoltato il rumore della pioggia quando cade a terra?
O seguito mai lo svolazzare irregolare di una farfalla?
O osservato il sole allo svanire della notte?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce.
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Percorri ogni giorno in volo?
Quando dici "Come stai?" ascolti la risposta?
Quando la giornata è finita ti stendi sul tuo letto
con centinaia di questioni successive che ti passano per la testa?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce.
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Hai mai detto a tuo figlio,
"lo faremo domani?" senza notare nella fretta, il suo dispiacere?
Mai perso il contatto con una buona amicizia
che poi finita perché tu non avevi mai avuto tempo di chiamare e dire
"Ciao"?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Quando corri cosi veloce per giungere da qualche parte
ti perdi la metà del piacere di andarci.
Quando ti preoccupi e corri tutto
il giorno, come un regalo mai aperto . . .
gettato via.
La vita non è una corsa.
Prendila piano.
Ascolta la musica.
(da un'amica a Max)
-7/7/07-
Hai mai guardato i bambini in un girotondo?
O ascoltato il rumore della pioggia quando cade a terra?
O seguito mai lo svolazzare irregolare di una farfalla?
O osservato il sole allo svanire della notte?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce.
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Percorri ogni giorno in volo?
Quando dici "Come stai?" ascolti la risposta?
Quando la giornata è finita ti stendi sul tuo letto
con centinaia di questioni successive che ti passano per la testa?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce.
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Hai mai detto a tuo figlio,
"lo faremo domani?" senza notare nella fretta, il suo dispiacere?
Mai perso il contatto con una buona amicizia
che poi finita perché tu non avevi mai avuto tempo di chiamare e dire
"Ciao"?
Faresti meglio a rallentare. Non danzare così veloce
Il tempo è breve. La musica non durerà.
Quando corri cosi veloce per giungere da qualche parte
ti perdi la metà del piacere di andarci.
Quando ti preoccupi e corri tutto
il giorno, come un regalo mai aperto . . .
gettato via.
La vita non è una corsa.
Prendila piano.
Ascolta la musica.
(da un'amica a Max)
-7/7/07-